Bad Bunny endorses Harris after comedian at Trump rally jokes that Puerto Rico is a ‘floating island of garbage